Quick fix

service/src/main/resources/assets/scoresheet.html

 <div ng-controller="ScoreboardController" class="scores">
 
-    <div id="scores">
-        <div ng-repeat="team in teamsScores" id="col-{{team.name}}" data-score="{{team.score}}"
+    <div id="scores" style="position:relative">
+        <div ng-repeat="team in teamsScores" style="position:relative">
+            <div id="col-{{team.name}}" data-score="{{team.score}}"
                  style="position:relative; left:0; width:0; background-color:#336699;" class="column">
-            <div style="position:absolute">{{team.name}} - {{team.score}}</div>
+            </div>
+            <div style="position:absolute; top:15px; left: 15px">{{team.name}} - {{team.score}}</div>
         </div>
     </div>